世界翻译教育联盟翻译教育国际研讨会在威海举办

2019-11-22 12:11:22

世界翻译教育联合会翻译教育国际研讨会

9月21日至22日,由山东大学(威海)翻译学院和世界翻译教育联合会主办的题为“新时期的翻译教育和翻译实践”的翻译教育国际研讨会在山东大学威海校区举行。来自全国10多所大学和出版社的近100名专家和学者参加了论坛。论坛开幕式由山东大学(威海)翻译学院副院长李可主持。

开幕式上,翻译学院院长沈傅莹代表山东大学(威海)翻译学院全体师生欢迎所有与会专家学者。她介绍了山东大学威海分校和翻译学院的建设和发展,重点介绍了翻译学科建设和未来发展。她希望这次会议能够为翻译教育的政府、行业、研究和研究的合作搭建一个平台,汇聚行业专家学者,特别是年轻学者的学术力量,促进翻译学科和时代的发展,以同样的频率产生共鸣。她也祝愿这次会议圆满成功。李德凤分析了当前世界形势下翻译学科的发展环境和总体趋势,指出在总结翻译学科发展经验的同时,也应正视翻译学科本科和硕士教育培养中存在的问题,以世界需求为导向,有针对性地改进教育工作。他向会议介绍了世界翻译教育联盟(World Alliance for Translation Education)成立的背景和目标,指出该联盟的成立是响应国家号召,积极争取国际哲学社会科学学术话语权的积极举措。他强调,联盟的工作旨在帮助翻译教学和研究人员提高他们在翻译教学和科学研究方面的专业素质。他还希望与会专家学者积极支持联盟的工作,积极开展学术交流和互动。

本次研讨会旨在通过多种形式对翻译教育理论与实践、技术与翻译教育、多模态与翻译教育、翻译课程与教学方法以及翻译教育测试进行深入探讨。与会者就我国翻译专业人才培养、教学改革、课程创新、内涵发展等共同关心的问题进行了深入细致的讨论,并取得了丰硕的成果。

自2016年在广州成立以来,世界翻译教育联盟在伦敦设立了一个新的研究项目,并计划在新加坡设立一个新的研究项目。它将在传播汉语词汇、讲述中国故事、塑造中国形象和促进对外交流方面发挥越来越直观和清晰的作用。它也将逐渐成为推动国内高校翻译学科教学改革、促进翻译学科教科研人员思想交流和碰撞的有效平台。此次论坛在山东大学的成功举办也将是该校翻译研究发展的一个重要机遇。

[编辑:秦赖玲]

资料来源:山东大学(威海)翻译学院

浙江11选5开奖结果 安徽快三开奖结果 吉林11选5投注 江苏快三购买

推荐阅读
  • 4盘开盘即罄!六合、高淳两盘大幅涨价

    4盘开盘即罄!六合、高淳两盘大幅涨价

    上周南京楼市4盘摇号开盘全部当天售罄,分别为溧水康利华府、河西南鱼嘴金茂悦、鱼嘴润府、以及江宁五矿澜悦栖原。上周除了这四盘摇号开盘,还有多盘领销许,都市圈为供货主力,其中高淳雅园、远洋棠悦山水价格都有[详细]

    2019-11-23 13:45:31
  • 中梁控股一周内发行4亿美元优先票据,利率11.5%

    中梁控股一周内发行4亿美元优先票据,利率11.5%

    中梁控股宣布再发1亿美元优先票据。9月27日,中梁控股集团有限公司发布公告称,发行1亿美元于2021年到期的11.50%优先票据,将与此前发行的3亿美元于2021年到期的11.5%优先票据合并及组成单[详细]

    2019-11-23 13:32:57
  • 中秋首发,可口可乐主题地铁专列来了

    中秋首发,可口可乐主题地铁专列来了

    9月13日,由中粮可口可乐饮料(四川)有限公司联合成都地铁推出的可口可乐主题专列正式发车。城市人流量的巨头外加中秋小长假,可口可乐主题专列一上线,就晋升成为了“网红”,乘客纷纷在车厢内拍照打卡并进行分[详细]

    2019-11-23 13:20:28
  • 唯美食与美酒不能辜负,当老北京味道遇上它,更是耐人寻味

    唯美食与美酒不能辜负,当老北京味道遇上它,更是耐人寻味

    丰泽园深受广大食客喜爱的程度,由此可见一斑。全聚德是中华老字号,始建于1864年,是国家工商局认定的“驰名品牌”,被誉为中华第一吃。北京最具代表性的食物要数烤鸭,而全聚德是北京烤鸭最著名的存在。有句话[详细]

    2019-11-23 13:07:55